|
Post by account_disabled on Mar 21, 2024 0:38:25 GMT -5
米洛·马纳拉。 我说,这可不小。也没有马纳拉的存在,照亮了诗句。米洛·马纳拉 (Milo Manara) 是无可争议的色情漫画大师,不仅在意大利,而且在欧洲其他地区和世界各地都得到认可。多年来,他的作品已经超越了情色漫画的范畴,因此,这部讲述 19 世纪风雨飘摇的爱情故事的十分之小说由他绘制插图,这绝对是送给古巴公众的一份礼物,对于里奥迪诺来说。 多亏了大卫,几年前我和马纳拉在意大利相识。我在大流行期间用十音节的十分之一为他的一些画作做了插图:纯粹的乐趣。 但没有什么比分享这本书中的页面、与加里波第的号手一起在意大利、美国和古巴之间旅行更重要的了。 插图:米洛·马纳拉。 用任何其他语言写 décimas(本质上是西班牙语的诗节)永远是一种语言学的好奇心和诗意的壮举。我有一些 开曼群岛电报号码数据 学生用英语、法语、意大利语和许多其他语言写过十分之一的文章。宽松的十分位,警句和俏皮的诗。但没有人开始冒险用十分之一的时间写一个故事或一本小说。那么,这绝对是首演:在一个新奇不再丰富的世界里,出现了真正的新事物。 我知道大卫·里奥迪诺并不了解古巴十度小说的传统,这一传统是由大师查尼托·伊西德龙 (Chanito Isidrón) 在 20 世纪 50 年代开始在古巴广播电台创立和延续的。 伊西德龙不仅是幽默十度的大师,而且是这方面的先驱。费利克斯·B·凯涅特 (Félix B. Caignet) 最近发行的广播肥皂剧(《出生的权利 高于一切》)的商业成功无疑鼓舞了这一类型。 插图:米洛·马纳拉。 查尼托,纯粹的天才,在他的《爱的蒙塔拉斯》中用十分之一的篇幅虚构了卡米洛和埃斯特雷拉的暴风雨关系。毫无疑问,这是里奥迪诺小说的伟大前身。不同的是,《号手》不是爱情小说:它是一部历史小说,以19世纪末的意大利、美国和古巴为背景,充满了色情、暴力、战争故事,是一部根据真实事件改编的小说以及真实的角色。
|
|